ISSUE 03
ÍNDICE
01 — CARTA DEL EDITOR
The Healing Issue
02 — PORTADA
Naturaleza como escape, moda como salvación
03 — Poema x May Aguilar
El amor después del amor
4- Hot Spot
Hotel Bougainvillea
05 — HORÓSCOPO
La naturaleza como refugio
06 — Cierre
Obsequio a nuestros lectores
01
CARTA DEL EDITOR
THE HEALING ISSUE
Hay ediciones que nacen desde la inspiración.
Y hay ediciones que nacen desde la necesidad.
Esta es una de ellas.
Vivimos en una época donde el ruido es constante y la mente rara vez descansa. En medio de ese ritmo acelerado, olvidamos que la naturaleza —tan presente en Costa Rica— sigue siendo uno de los refugios más poderosos que existen. Nuestro clima tropical, la lluvia que cae sin pedir permiso, el verde que invade cada rincón y el sol que nos abraza con generosidad no son solo paisaje: son medicina.
El sol es vitamina. La brisa es pausa. La tierra es raíz.
Esta edición nace desde la convicción de que la naturaleza tiene un rol real en los procesos de sanación emocional. Caminar entre árboles, escuchar el mar, sentir el calor del sol en la piel… son actos simples que, sin darnos cuenta, nos devuelven al presente. Nos recuerdan que seguimos aquí.
Y a veces, recordar eso es lo más importante.
Hablar de sanación también significa hablar de los momentos en los que sentimos que no podemos más. De los días en que la vida pesa demasiado. Del silencio que muchas personas atraviesan cuando sienten que han perdido el motivo para seguir adelante.
El suicidio es una realidad que no podemos ignorar. Y aunque es un tema difícil, es necesario hablar de él desde la empatía, la humanidad y la experiencia. Todos conocemos a alguien que ha atravesado momentos oscuros, o nosotros mismos hemos sentido esa sensación de estar perdidos, sin rumbo, sin respuestas. En esos momentos, la naturaleza puede convertirse en un escape, en un refugio silencioso que no juzga, que no exige, que simplemente está.
Salir, respirar, caminar, sentir el sol.
A veces sanar empieza con algo tan pequeño como eso.
RENATUS nació como una plataforma que cree profundamente en el renacer. En la posibilidad de reconstruirse. En la idea de que incluso después de los momentos más difíciles, siempre existe la posibilidad de volver a empezar.
Por eso, esta edición también celebra historias de renacimiento.
Presentamos a la supermodelo Sophie Harris, un claro ejemplo de RENACER. En 2018, tuve el honor de fotografiarla en una serie inspirada en el nacimiento de Venus de Botticelli, imágenes que marcaron historia al convertirse en la primera publicación de una modelo costarricense en la plataforma PhotoVogue de Vogue Italia. Ese momento fue una semilla. Hoy vemos el crecimiento.
También celebramos el trabajo del diseñador costarricense Mauricio Cruz, cuya más reciente colección, “Mi Roca”, rinde homenaje a la familia, la naturaleza y la diversidad. El vestido de portada, desarrollado en colaboración con el diseñador textil Estheban Saenz Poveda, representa la unión entre moda, emoción y entorno natural. Una pieza que dialoga con la esencia de esta edición: sanar, reconectar y volver a la raíz.
THE HEALING ISSUE es una invitación a detenernos.
A respirar.
A recordar que incluso en los momentos más oscuros, la vida sigue encontrando formas de florecer.
Y que siempre, siempre, existe la posibilidad de renacer.
Andrés Valverde
Editor-in-Chief
RENATUS Magazine
02
PORTADA
Naturaleza como escape, moda como salvación
CREDITOS:
Fotografía - Andrés Valverde
Modelo - Sophie Harris
Agencia - Aegency Latam
Maquillaje y Cabello - Karla Arce
Styling - Mauricio Cruz
Asistencia de producción - Juli Anna Harris
Asistencia de fotografía - Rubén Durán
Vivimos en la era del ruido. Notificaciones constantes. Pantallas infinitas. Ciudades que nunca duermen. entes que nunca descansan. El estrés se volvió paisaje. El caos, rutina. Pero el cuerpo recuerda algo que la modernidad intenta hacernos olvidar: somos naturaleza.
La psicología ambiental lo confirma. Teorías como la Stress Reduction Theory y la Attention Restoration Theory demuestran que los entornos naturales tienen la capacidad de calmar nuestro sistema nervioso, reducir la ansiedad y restaurar la atención mental. No es poesía: es biología. Nuestro cerebro reconoce los árboles, el agua, la vegetación y la luz natural como señales de seguridad. Como hogar.
Incluso pequeñas interacciones con la naturaleza —escuchar pájaros, tocar plantas, caminar entre verde— han demostrado reducir el estrés y mejorar el bienestar emocional. La ciencia lo llama restauración cognitiva. Nosotros lo llamamos respirar.
THE HEALING ISSUE nace desde esa premisa: sanar no siempre significa escapar del mundo, sino volver a lo esencial. Y en este regreso, la moda encuentra un nuevo propósito.
Durante décadas, la moda fue asociada con velocidad, consumo y exceso. Pero hoy, una nueva narrativa emerge: la moda como herramienta emocional, como lenguaje corporal, como acto de reconexión. Vestirse deja de ser solo estética para convertirse en experiencia sensorial, identidad y ritual.
La portada de esta edición captura ese momento exacto de transición.
Una figura humana emerge entre la vegetación nocturna. No está huyendo del entorno: está volviendo a él. El vestido no es una barrera entre cuerpo y naturaleza; es una extensión de ella. Texturas orgánicas, formas vegetales, piel y hojas compartiendo el mismo espacio. Moda que no compite con la naturaleza, sino que dialoga con ella.
La escena sucede de noche, porque la sanación no siempre ocurre bajo la luz del día. Muchas veces comienza en silencio, en lo íntimo, en lo invisible.
Esta edición es una invitación a recordar que sanar puede ser tan simple como tocar la tierra, respirar profundo, caminar descalzo, apagar el teléfono, o vestir algo que nos haga sentir nuevamente presentes en nuestro propio cuerpo.
Renacer no es convertirse en alguien nuevo.
Es regresar a quien éramos antes del ruido.
Bienvenidos a THE HEALING ISSUE.
— RENATUS Magazine
Los diseños de esta edición pertenecen a la más reciente colección del diseñador costarricense Mauricio Cruz, titulada “Mi Roca”, una propuesta profundamente emocional que rinde homenaje a la familia, la naturaleza y la diversidad como pilares fundamentales de identidad.
La colección se construye a partir de denim, materiales reciclados y siluetas orgánicas que evocan protección, pertenencia y arraigo. Cada pieza dialoga con la idea de refugio: la familia como roca, la naturaleza como hogar y la moda como memoria tangible.
El cierre de esta colección marcó un momento histórico para la moda costarricense, consolidándose como una narrativa íntima y poderosa dentro de la escena local.
El diseño utilizado en la portada fue desarrollado por Mauricio Cruz en colaboración con el diseñador textil Estheban Saenz Poveda, fusionando experimentación textil y lenguaje orgánico para crear una pieza que se integra con el entorno natural y el concepto de sanación que atraviesa toda esta edición.
03
POEMA
El amor despues del amor
Por: May Aguilar
Para: RENATUS MAGAZINE
Para Andrés Martínez, porque vivís en nosotros, flaco
Pienso en las cosas que han pasado desde que te fuiste
los primeros meses escribí
noticias que me gustaría contarte
murió Nano
inicié un nuevo trabajo
casi como un newsletter
por si nos volvemos a ver
Ahora no queda nada que pueda doblar
Ni tu suéter, ni tus cartas
Me queda la memoria palpitante de estar entre tus brazos
como en otra vida, esa que ya no será
Me queda la certeza de haberte amado sin ahorro
de haberte entregado
mi cuerpo
el tiempo
mi juventud
Amé sin dios
sin cálculo
sin miedo a tu agonía
Amar sin guardar(nos)
fue
lo que quedó
04
#HOTSPOT
Hotel Bougainvillea
A pocos minutos del ritmo acelerado de la ciudad, existe un lugar donde el tiempo parece moverse distinto. El Hotel Bougainvillea se convierte en el hotspot de esta edición como un verdadero refugio natural en el corazón del Valle Central.
Rodeado por jardines exuberantes, árboles centenarios y una colección botánica que transforma cada rincón en un paseo sensorial, este hotel boutique ha sido durante décadas un símbolo de tranquilidad, hospitalidad y conexión con la naturaleza. Caminar por sus senderos es recordar que el verde también puede ser silencio, pausa y descanso.
En una edición dedicada a la sanación, no podía existir un escenario más coherente. El Hotel Bougainvillea representa esa pausa necesaria entre el caos cotidiano y la necesidad de reconectar con lo esencial. Aquí, el canto de las aves sustituye el ruido urbano y el aire fresco invita a respirar más profundo.
Más que un hotel, es un jardín habitable. Un espacio donde el descanso se vuelve experiencia y donde la naturaleza deja de ser paisaje para convertirse en protagonista.
Nuestro hotspot de THE HEALING ISSUE nos recuerda que a veces no es necesario ir lejos para encontrar un lugar que nos devuelva al presente.
04
Horóscopo
Aries ♈︎
Tu mente ha estado corriendo más rápido que tu corazón. Este mes necesitas descargar energía física: caminar, sudar, moverte al aire libre. El fuego se calma cuando entra en contacto con la tierra.
Tauro ♉︎
La estabilidad que buscas no está en el control, sino en el contacto con lo simple. Cocinar, cuidar plantas o pasar tiempo al sol devolverá tu sensación de seguridad.
Géminis ♊︎
Tu mente necesita silencio. Apaga el ruido digital y escucha el ruido natural: hojas, viento, agua. Allí encontrarás respuestas que no llegan en conversaciones.
Cáncer ♋︎
El agua será tu medicina. El mar, la lluvia o incluso una ducha consciente pueden ayudarte a liberar emociones que llevas tiempo guardando.
Leo ♌︎
El sol es tu fuente de poder. Sal a buscar luz literal. Tu energía vuelve cuando tu piel recuerda el calor.
Virgo ♍︎
Necesitas orden interno, no externo. Caminar entre árboles o visitar espacios verdes reorganizará tus pensamientos sin que tengas que intentarlo.
Libra ♎︎
La belleza natural te devolverá el equilibrio. Busca paisajes, jardines, flores. La armonía que necesitas está fuera del concreto.
Escorpio ♏︎
Tu transformación comienza en el silencio. Espacios naturales solitarios te ayudarán a procesar lo que aún no puedes explicar.
Sagitario ♐︎
Tu espíritu necesita expansión. Viajar, explorar o simplemente descubrir un nuevo lugar natural cerca de casa reactivará tu optimismo.
Capricornio ♑︎
Has cargado demasiado peso. Este mes la naturaleza te enseña a soltar. Las montañas, colinas o miradores serán espacios de perspectiva.
Acuario ♒︎
Necesitas desconectarte para volver a conectar. La tecnología no es tu enemigo, pero este mes no es tu medicina.
Piscis ♓︎
Tu sensibilidad necesita protección. La naturaleza será tu refugio emocional y creativo. Escucha tu intuición y sigue el camino hacia el agua o el bosque.
Mensaje del universo:
Respirar también es avanzar.
05
Regalo a nuestros lectores
Gracias por llegar hasta aquí.
RENATUS existe gracias a ustedes: quienes leen, comparten, sienten y encuentran un pedacito de sí mismos en cada página. Esta edición fue creada con el corazón, con la esperanza de que entre estas historias, imágenes y palabras encuentren un respiro, una pausa y quizás una pequeña chispa de renacer.
Para agradecer su apoyo y acompañarnos en este camino, queremos regalarles algo especial.
15% de descuento en una sesión de fotos con Andrés Valverde
Código: #renatusfan
Porque las historias también merecen ser capturadas, celebradas y recordadas.
Gracias por ser parte de RENATUS.
Nos vemos en la próxima edición.